Mindaugo atvejis (jaunas verslininkas)
| Mindaugas – jaunas, perpektyvus verslininkas. Jam visai neblogai sekasi, nors verslas nedidelis, jau turi verslo partnerių užsienyje. Jis norėtų bandyti siūlyti savo produkciją Bulgarijoje. Tačiau didžiausias kliuvinys jam – rusų kalba. Mokykloje ir universitete mokėsi anglų kalbos. Ir staiga - rusų, kurios jis nesupranta, tačiau Bulgarijoje geriausiai susitarti rusiškai. Anglų kalba gelbėja tik svarstant darbo klausimus. Bet yra kita bendravimo sritis – neformali, kai norėtųsi atviriau pabendrauti, geriau suprasti bulgarų gyvenimo būdą, mentalitetą, tradicijas, jų skonį. Ne mokėdamas rusų kalbos, Mindaugas negali laisvai bendrauti su potencialiais partneriais, o ypač neformalioje aplinkoje bendrauti betarpiškai, kai reikia papasakoti juokingą nuotykį, ar smagiai papokštauti. Jis jaučia, kad jo partneriai gana atsargiai žiūri į jį kaip į verslo partnerį. Minduagas nežino, kaip jam taisyti šią situaciją, nes kalbos neišmoksi per savaitę. |
Išanalizuokite Mindaugo atvejį. Atsakydami į klausimus, duokite patarimą/geriausią sprendimo būdą.
- Kas trukdo Mindaugo verslo plėtojimui Bulgarijoje?
- Ar pakaktų išmokti kelias esmeines frazes rusiškai?
- Ar galėtų kita kalba pagelbėti bendraujant neformalioje aplinkoje?
- Jei taip, kokia tai galėtų būti kalba?
- Ko dar, be kalbos žinių ir gebėjimų, reikia bendraujant su kitos kultūros žmonėmis?
- Ar būtina žinoti tos šalies istorijos, kultūros dalykus, tradicijas?
Paskutinį kartą keista: Pirmadienis, 2015 birželio 15, 13:41